Uzeæu ga iz njene torbice, i sakriæu ga tamo pre nego što odem iz stana.
Det er hendes. Jeg tager den fra hendes taske og gemmer den herude... før jeg går fra lejligheden.
Biæemo tamo pre nego ove budale skapiraju šta ih je snašlo.
Vi er der, før de idioter opdager, hvad der er sket.
Biæemo tamo pre nego što primetiš.
Vi er der, før du ved det.
Da si pozvao, mogli smo da proverimo zidove tamo pre nego što smo otišli.
Hvis du havde ringet, kunne vi have set efter.
Video sam ga tamo pre zarobljavanja.
Jeg så ham, før jeg blev taget til fange.
Bio si tamo pre nego što je umro.
men du var der, inden han døde.
Mislio sam da nisi živeo tamo pre FBI.
Jeg troede ikke at FBI samarbejdede med andre lande.
Stigla sam tamo pre tebe, i primetila sam da je telo bilo drukèije od ostalih.
Jeg var der før dig. Den krop så anderledes ud end de andre.
Moramo da budemo tamo, pre nego što ostali doðu.
Vi skal nå hen til stedet Før alle når der hen.
Znak... neki trag da je on ili ona bio tamo pre nas.
Et tegn på, at han eller hun havde været der før os.
Bio sam tamo pre 10, 000 godina, kada su Drevni prvi put pokušali da ga aktiviraju, ali nisu imali hrabrosti da ga ostave ukljuèenog, kada su shvatili koliko æe njihovih dragocenih Vrata biti uništeno... i koliko æe ljudi biti ubijeno.
Jeg var der for 10.000 år siden, da alteranerne først prøvede at bruge den, men de havde ikke nosser til at lade den være tændt, da de indså, hvor mange af deres elskede stargates, den ville ødelægge, og hvor mange liv, det ville koste.
Budi tamo pre nego što se pokvasim.
Det er nedtrykkende, at din indre dialog om mig er:
Trebalo bi da odete tamo pre nego što bude prekasno.
Du burde tage derud før det er for sent.
Bio sam tamo pre nekoliko dana.
Jeg var der for et par dage siden.
Možda stignem tamo pre zatvaranja radnji, mogla bih otiæi u šoping.
Jeg når det måske før butikkerne lukker, så jeg kan komme ud og shoppe.
Bio si tamo pre neki dan, druže.
Du tog derhen den anden dag.
Vidite, što pre stignem tamo, pre æe brod biti spreman.
Vi skal ud til båden i en fart.
Mi moramo da dospemo tamo pre nego oni stignu.
Vi må være der før dem.
Pukovnik Lupo je preuzeo vlast tamo pre 4 godine, uz pomoæ plaæenika.
Oberst Lupo magten der fire år siden med en lejesoldat kraft.
Prijavio se tamo pre dve noæi.
Han tjekkede ind for to dage siden.
Ležao je tamo, ali nije bio tamo pre.
Den lå derovre, men ikke før.
Dobro, idemo, jer hoæu da stignemo tamo pre mraka.
Vi skal nå det, før det bliver mørkt.
Šta misliš ko je bio tamo pre njega?
Hvem tror du, der var der før ham?
Išla sam tamo pre milion godina sa svojom porodicom.
Jeg var der tit for en million år siden med min familie. Vi...
Svi æe ponovo doæi u kuæu u 19 sati, tako da moramo biti tamo pre.
Alle kommer hjem til os klokken 19, så vi skal være der før dem.
Znam samo da sam video otisak èizme koji nije bio tamo pre oluje!
Der var et fodaftryk efter stormen, som ikke var der før.
Voz uvek stane tamo, pre nego ode do štaba.
Der stopper toget altid, inden det kører mod Hovedkvarteret.
Ako budemo tamo pre nego što sustignete, pokušaæu da se uzdržim od flerta sa gospoðom O'Dvajer.
Hvis vi ankommer, før dig, vil jeg prøve ikke at flirte med Fru O'Dwyer.
Kažu da si bio tamo pre dva dana.
Han kom derind for nogle dage siden.
Želim da odem tamo pre nego što diplomiramo.
Jeg vil derhen, inden vi består.
Farma bi mogla biti poplavljena za 36 sati, želim da stignem tamo pre nego svi dokazi budu zbrisani.
Jeg vil finde beviser, inden gården bliver oversvømmet.
Sve sam bliže - stići ću tamo pre tebe.
Jeg nærmer mig -- Jeg er der før dig.
1.5528860092163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er hendes. Jeg tager den fra hendes taske og gemmer den herude... før jeg går fra lejligheden. 